Haka Coupe du Monde 2011 – Nouvelle Zélande vs Tonga

Haka Coupe du Monde 2011 – Nouvelle Zélande vs Tonga

le 11/09/2011
Retrouvez avec cette vidéo le Haka de la Nouvelle Zélande et des Tonga lors du premier match de la Coupe du Monde 2011 . Les deux sélections débutent en effet chacune leur match avec cette danse rituelle .

Voici les paroles du Haka " Ka Mate " des All Blacks
Ringa pakia !
Uma tiraha !
Turi whatia !
Hope whai ake !
Waewae takahia kia kino !
Ka mate ! Ka mate ! Ka ora !
Ka mate ! Ka mate ! Ka ora !
Tenei te tangata puhuru huru
Nana nei i tiki mai, Whakawhiti te ra
A upane ! ka upane !
A upane ! ka upane !
Whiti te ra ! Hi !


et sa traduction

Tapez les mains contre les cuisses !
Soufflez !
Pliez les genoux !
Laissez la hanche suivre !
Tapez des pieds aussi fort que vous pouvez !
Je meurs ! je meurs ! je vis ! je vis !
Je meurs ! je meurs ! je vis ! je vis !
Voici l'homme poilu
Qui est allé chercher le soleil
Et l'a fait briller à nouveau !
Un pas ! Un autre pas !
Un pas ! Un autre pas !
Devant le soleil qui brille ! Hi !


Quand on découvre la traduction des paroles du Haka on se demande pourquoi certaines équipes ont peur à l'écoute de chant . C'est vraiment bon enfant !!! Il existe tout de même des versions plus guerrières de ce chant .

Partager sur un Blog , un Forum

les nouvelles vidéos du blog Rugby ou toutes les nouvelles vidéos du blogvideo

rejoignez le blog vidéo sur facebook , twitter

twitter @leblogvideo

Rechercher une vidéo

des vidéos en relation avec Haka Coupe du Monde 2011 – Nouvelle Zélande vs Tonga

vidéo buts Nouvelle-Zélande vs Mexique (20 novembre 2013)

Retrouvez la vidéo des buts de Nouvelle-Zélande vs Mexique du mercredi ...

vidéo buts Brésil vs Nouvelle-Zélande (Jeux Olympiques 2012)

Retrouvez la vidéo des buts de Brésil vs Nouvelle-Zélande aux Jeux ...

vidéo but Grande-Bretagne vs Nouvelle-Zélande (Jeux Olympiques 2012 Femmes)

Retrouvez la vidéo du but de Grande-Bretagne vs Nouvelle-Zélande aux ...

vidéo buts Etats-Unis vs Nouvelle-Zélande (Jeux Olympiques 2012 féminin)

Retrouvez la vidéo des buts d'Etats-Unis vs Nouvelle-Zélande au Jeux ...

Vidéo but Eto’o Coupe du Monde des Clubs

La vidéo du but d' Eto'o lors de la finale de la Coupe du Monde ...

vidéo résumé Nouvelle Zélande vs Tonga ( Coupe du Monde 2011 )

Retrouvez la vidéo du résumé de Nouvelle Zélande vs Tonga du vendredi ...

Fête en Nouvelle Zélande après la finale de la Coupe du Monde 2011

Découvrez la fête réservée en Nouvelle Zélande au All Blacks qui ...

Coupe du Monde 2014 – le Brésil en retard

Le Brésil est en retard dans la préparation de la Coupe du Monde ...



dans les autres categories

vidéo buts Eintracht Francfort vs VfB Stuttgart (2 mars 2014)

Retrouvez la vidéo des buts d'Eintracht Francfort vs VfB Stuttgart du du dimanche ...

vidéo résumé France vs Espagne (demie finale EuroBasket 2013)

Retrouvez la vidéo du résumé de France vs Espagne en demie finale de l'EuroBasket ...

vidéo résumé Nadal vs Djokovic (finale US Open 2013)

Retrouvez la vidéo du résumé de Rafael Nadal vs Novak Djokovic en finale de l'US ...

le pénalty manqué de Belhanda contre Ajaccio (27 avril 2013)

Retrouvez la vidéo du pénalty manqué par Younes Younes Belhanda lors d'Ajaccio ...

les Danseuses de Kanye West dans un Avion

Retrouvez les danseuses de Kanye West dans un avion lors d'un voyage entre deux ...

nouveau clip Nicki Minaj - Pound The Alarm (+ paroles)

Découvrez le nouveau clip de Nicki Minaj intitulé Pound The Alarm . Cette chanson ...

Film Dragon Ball Z en 2013

Découvrez les premières images du film Dragon Ball Z qui sortira en mars 2013 ...

la vidéo promo de Florence Foresti pour Paris Bercy 2012

Découvrez le clip promo de Florence Foresti pour ses spectacles à Paris Bercy ...

Bande-Annonce The Paperboy, film avec Zac Efron

Découvrez la bande-annonce de The Paperboy, le nouveau film avec Zac Efron . Nous ...